Pirnikesed tutvusid sügisandidega koduaias ja taimede rännakuga botaanikaaias.
Selle sügise esimene esmaspäev algas põneva õppekäiguga rühmakaaslase Arielle koduaeda, kus lapsed uurisid õunapuid, pirnipuid, kirsipuid, porgandipeenart ja kasvuhoonet. Peremees Ranek jagas lahkelt oma aias valminud sügisande. Üllatuseks oli armas hermeliin tõugu küülik Säde. Täname lahket pererahvast, kes andis lasteaeda kaasa suure korvitäie õunu ja pirne.
Teisipäeval asusid Pirnikesed teele aga Tallinna botaanikaaeda, kus ootas neid põnev seiklus õuealal ja siseruumides sai uudistada näitust " Taimede rännak. " Taimed ise rännata ei saa aga kuidas on taimed rännanud inimese ja ka loomade kaasabil ühest riigist teise. Põnevust pakkus punane porgand, kohvipuu, riisitaim ja eukalüptipuu lõhnavad lehed.
Sügis on põnev aeg.